قانون الأجانب

تصريح الإقامة في تركيا

أنواع التصاريح وشروطها، والجهة المختصة، وما يمكن فعله عند الرفض أو الإلغاء.

تنظّم أحكام القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية إقامة الأجانب في تركيا. والجهة المختصة هي رئاسة إدارة الهجرة، التي يقع مقرّها المركزي في أنقرة وتُنفَّذ المعاملات عبر مديرياتها في الولايات.

أنواع تصاريح الإقامة

الإقامة قصيرة الأمد

تُمنح لأغراض مثل البحث العلمي أو امتلاك عقار في تركيا أو إقامة صلات تجارية أو المشاركة في برامج تعليمية أو العلاج. وتُطلب فيها عادةً إثبات مورد دخل كافٍ ومستقر وتأمين صحي سارٍ وعنوان سكن موثّق.

إقامة الأسرة

تُمنح لزوج المواطن التركي أو لزوج الأجنبي الحائز تصريح إقامة، ولأولادهما القاصرين ومن هم تحت رعايتهما. وتخضع لشروط تتعلق بالدخل والسكن والتأمين الصحي، وتُجرى في ملفات الزواج مقابلات للتحقق من جدّية العلاقة الزوجية.

إقامة الطالب

تُمنح للمقيدين في مؤسسات التعليم العالي في تركيا، وترتبط مدتها بمدة الدراسة. ولا تمنح هذه الإقامة بذاتها حق العمل؛ إذ تخضع مزاولة الطلبة للعمل لقواعد خاصة.

الإقامة طويلة الأمد

تُمنح لمن أقام في تركيا إقامةً مشروعة ومتّصلة لمدة ثماني سنوات، بشروط منها عدم الاستفادة من المساعدات الاجتماعية خلال السنوات الأخيرة وتوافر مورد دخل كافٍ وتأمين صحي. وتُمنح هذه الإقامة لأجل غير مسمّى.

الإقامة الإنسانية

تُمنح في حالات استثنائية يقدّرها القانون، كمصلحة الطفل الفضلى أو تعذّر الإبعاد أو الحالات الطارئة، وتخضع لتقدير الإدارة ولمدد أقصر.

تصريح العمل مسألة منفصلة

تصريح الإقامة لا يمنح بذاته حق العمل. تصدر تصاريح العمل عن وزارة العمل والضمان الاجتماعي، ويقدّم الطلب عادةً صاحب العمل في تركيا؛ ويجوز للأجنبي الحائز تصريح إقامة سارٍ لستة أشهر على الأقل التقدّم من داخل البلاد. وثمة قواعد خاصة بتصاريح العمل المستقلة وبمديري الشركات.

الرفض والإلغاء والطعن

رفض الطلب أو إلغاء التصريح قرار إداري يخضع للطعن أمام المحكمة الإدارية. مدد الطعن قصيرة وحاسمة وتُحسب من تاريخ التبليغ، ويؤدي فواتها إلى سقوط الحق في الطعن. ولهذا فإن التوجّه للحصول على مشورة قانونية فور استلام التبليغ أمر جوهري.

وإذا اقترن الأمر بقرار ترحيل أو حجز إداري، فلكل منهما إجراء ومدة مستقلة. للتفصيل انظر: الترحيل والحماية الدولية.

الأسئلة الشائعة

ما أنواع تصاريح الإقامة في تركيا؟

ينصّ القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية على خمسة أنواع رئيسية: الإقامة قصيرة الأمد، وإقامة الأسرة، وإقامة الطالب، والإقامة طويلة الأمد، والإقامة الإنسانية. لكل نوع شروطه من حيث الغرض من الإقامة والمدة وإثبات الدخل والتأمين الصحي.

هل يمنحني تصريح الإقامة حق العمل؟

لا. تصريح الإقامة وتصريح العمل إجراءان منفصلان. تصريح العمل تصدره وزارة العمل والضمان الاجتماعي، ويقدّم الطلب عادةً صاحب العمل في تركيا. ويجوز للأجنبي الحائز تصريح إقامة سارٍ لمدة ستة أشهر على الأقل التقدّم من داخل تركيا.

ماذا أفعل إذا رُفض طلبي أو أُلغي تصريحي؟

قرارات الرفض أو الإلغاء قرارات إدارية يمكن الطعن فيها أمام المحكمة الإدارية. تختلف مدد الطعن بحسب نوع القرار وتاريخ التبليغ، وهي مدد قصيرة وحاسمة، لذا يُنصح بالتحرك فور استلام التبليغ.

هل يمكن متابعة الإجراءات دون حضوري؟

يمكن متابعة الجزء الأكبر من الإجراءات بموجب وكالة منظَّمة أمام كاتب عدل في بلدكم مع ختم الأبوستيل، أو أمام القنصلية التركية. غير أن بعض الخطوات، كالمقابلات الشخصية أو أخذ البصمات، تستلزم الحضور شخصياً.

لتقييم ملفكم

يمكنكم التواصل مع المكتب.

اتصل بنا
Ara